{"id":692,"date":"2024-10-16T21:50:38","date_gmt":"2024-10-16T21:50:38","guid":{"rendered":"http:\/\/comingsoon.com.ar\/mayma\/?p=692"},"modified":"2025-02-12T10:39:59","modified_gmt":"2025-02-12T10:39:59","slug":"regenerar-desde-adentro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mayma.org\/en\/regenerar-desde-adentro\/","title":{"rendered":"Regenerating from Within"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"692\" class=\"elementor elementor-692\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-631b5d5 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"631b5d5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ce4c0f9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ce4c0f9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Regenerating from Within<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-748ba1b elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"748ba1b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b6e744 elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"9b6e744\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrusel de im\u00e1genes\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"off\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 of 4\" data-no-translation-aria-label=\"\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/mayma.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/bosque-planta-musgo.jpg\" alt=\"bosque-planta-musgo\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"2 of 4\" data-no-translation-aria-label=\"\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/mayma.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/572288.jpg\" alt=\"572288\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"3 of 4\" data-no-translation-aria-label=\"\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/mayma.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/marga.png\" alt=\"marga\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"4 of 4\" data-no-translation-aria-label=\"\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/mayma.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/argentina_misiones-166675.jpgd_.jpeg\" alt=\"argentina_misiones-166675.jpg!d\" \/><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-prev\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-left\" viewbox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M646 125C629 125 613 133 604 142L308 442C296 454 292 471 292 487 292 504 296 521 308 533L604 854C617 867 629 875 646 875 663 875 679 871 692 858 704 846 713 829 713 812 713 796 708 779 692 767L438 487 692 225C700 217 708 204 708 187 708 171 704 154 692 142 675 129 663 125 646 125Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-next\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-right\" viewbox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M696 533C708 521 713 504 713 487 713 471 708 454 696 446L400 146C388 133 375 125 354 125 338 125 325 129 313 142 300 154 292 171 292 187 292 204 296 221 308 233L563 492 304 771C292 783 288 800 288 817 288 833 296 850 308 863 321 871 338 875 354 875 371 875 388 867 400 854L696 533Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5be6c76 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"5be6c76\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b670bab elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"b670bab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a4637b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1a4637b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"61\" data-end=\"343\">Regeneration is a continuous process. At every moment, we die and are reborn, transforming our consciousness, our knowledge, and our habits. This principle not only affects our personal lives but also shapes our communities and the environment around us.<\/p><p data-start=\"345\" data-end=\"595\">To live regeneratively is to understand that every action can contribute to collective well-being. It\u2019s a mindset shift\u2014an invitation to rethink how we relate to nature, the economy, and each other.<\/p><p data-start=\"597\" data-end=\"834\">To understand how this philosophy translates into everyday life and the world of impact-driven business, we spoke with Margarita Carl\u00e9s, a social and environmental entrepreneur whose journey is deeply rooted in regeneration. <strong data-start=\"721\" data-end=\"741\">Margarita Carl\u00e9s<\/strong>, emprendedora social y ambiental, cuyo camino est\u00e1 profundamente ligado a la regeneraci\u00f3n.<\/p><hr data-start=\"836\" data-end=\"839\" \/><h3 data-start=\"841\" data-end=\"873\"><strong data-start=\"845\" data-end=\"871\">Meet Margarita<\/strong><\/h3><p data-start=\"875\" data-end=\"1218\" class=\"translation-block\">Margarita Carl\u00e9s is the co-founder of Mayma, an organization that, for over 16 years, has been working to empower triple-impact businesses. Her mission is to contribute to the flourishing of a regenerative, collaborative, and inclusive economy by supporting entrepreneurs seeking to transform the market with more conscious and sustainable models.<\/p><p data-start=\"1220\" data-end=\"1499\" class=\"translation-block\">But regeneration isn\u2019t just part of her work\u2014it\u2019s a way of life. Margarita currently lives in a 9 m\u00b2 tiny house named Rosa Lena 66, from where she works remotely and embraces simplicity as a way to connect with what truly matters.<\/p><p data-start=\"1501\" data-end=\"1814\">\u201cI\u2019ve always been in touch with nature and have lived in places like Chaco, working on projects to restore ecosystems and support Indigenous communities,\u201d Margarita shares. Her life reflects her commitment to regeneration, showing that it is possible to align values with actions.<\/p><hr data-start=\"1816\" data-end=\"1819\" \/><h3 data-start=\"1821\" data-end=\"1862\"><strong data-start=\"1825\" data-end=\"1860\">Values for a New Economy<\/strong><\/h3><p data-start=\"1864\" data-end=\"2065\" class=\"translation-block\">Margarita invites us to rethink how we define success and purpose in business. For her, profit is not an end in itself, but a means to achieve positive impact.<\/p><p data-start=\"2067\" data-end=\"2323\">\u201cMoney is energy, and it\u2019s necessary to create impact,\u201d she explains. This perspective breaks away from the belief that profitability and sustainability are incompatible. Instead, she proposes that economic resources should serve a higher purpose.<\/p><p data-start=\"2325\" data-end=\"2677\" class=\"translation-block\">Another key value in this paradigm shift is active and conscious citizenship.\n\u201cEach of us has a role to play\u2014whether at home, in our communities, or in our countries,\u201d she says. Regeneration doesn\u2019t depend solely on large companies or governments, but also on individuals who choose to live and consume more responsibly.<\/p><hr data-start=\"2679\" data-end=\"2682\" \/><h3 data-start=\"2684\" data-end=\"2725\"><strong data-start=\"2688\" data-end=\"2723\">A Journey Toward New Economies<\/strong><\/h3><p data-start=\"2727\" data-end=\"2876\" class=\"translation-block\">Since the 1990s, Margarita and her group of friends have been exploring models of new economies rooted in regeneration and inclusion.<\/p><p data-start=\"2878\" data-end=\"3154\" class=\"translation-block\">\u201cCreemos que el mercado puede ser un aliado en la regeneraci\u00f3n\u201d, sostiene. Su propuesta es un enfoque m\u00e1s consciente, donde el dinero y la abundancia no sean vistos como enemigos, sino como herramientas para\r\n <strong data-start=\"3086\" data-end=\"3106\">sanar el planeta<\/strong> y mejorar la calidad de vida de las personas.<\/p><p data-start=\"3156\" data-end=\"3311\">This regenerative economic model invites businesses to measure success not only in financial terms, but also through their social and environmental impact.<\/p><hr data-start=\"3313\" data-end=\"3316\" \/><h3 data-start=\"3318\" data-end=\"3351\"><strong data-start=\"3322\" data-end=\"3349\">Rooted in Nature<\/strong><\/h3><p data-start=\"3353\" data-end=\"3551\">Margarita\u2019s connection with regeneration began in her childhood.\n\u201cI spent a lot of time in the countryside with my grandmother. Those moments in nature shaped me and guided my path.\u201d<\/p><p data-start=\"3553\" data-end=\"3773\" class=\"translation-block\">Despite a busy professional schedule, she continues to find refuge and reconnection in nature. For her, regeneration is not just a theoretical concept\u2014it\u2019s a way of living, feeling, and acting.<\/p><p data-start=\"3802\" data-end=\"4058\" class=\"translation-block\">Regeneration is not just a philosophy\u2014it\u2019s an invitation to rethink our relationship with the environment, the economy, and our communities. Every action, no matter how small, holds the power to transform and build a sustainable future.<\/p><p data-start=\"4060\" data-end=\"4195\">Margarita Carl\u00e9s reminds us that change doesn\u2019t happen overnight\u2014but it begins with every conscious decision we make.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e4b4a2a elementor-shape-rounded elementor-grid-0 e-grid-align-center elementor-widget elementor-widget-social-icons\" data-id=\"e4b4a2a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"social-icons.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-social-icons-wrapper elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon-linkedin elementor-repeater-item-1b3bec3\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/comunidadmayma\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Linkedin<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-linkedin\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 32H31.9C14.3 32 0 46.5 0 64.3v383.4C0 465.5 14.3 480 31.9 480H416c17.6 0 32-14.5 32-32.3V64.3c0-17.8-14.4-32.3-32-32.3zM135.4 416H69V202.2h66.5V416zm-33.2-243c-21.3 0-38.5-17.3-38.5-38.5S80.9 96 102.2 96c21.2 0 38.5 17.3 38.5 38.5 0 21.3-17.2 38.5-38.5 38.5zm282.1 243h-66.4V312c0-24.8-.5-56.7-34.5-56.7-34.6 0-39.9 27-39.9 54.9V416h-66.4V202.2h63.7v29.2h.9c8.9-16.8 30.6-34.5 62.9-34.5 67.2 0 79.7 44.3 79.7 101.9V416z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon-instagram elementor-repeater-item-915fa0d\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/comunidadmayma\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Instagram<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-instagram\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M224.1 141c-63.6 0-114.9 51.3-114.9 114.9s51.3 114.9 114.9 114.9S339 319.5 339 255.9 287.7 141 224.1 141zm0 189.6c-41.1 0-74.7-33.5-74.7-74.7s33.5-74.7 74.7-74.7 74.7 33.5 74.7 74.7-33.6 74.7-74.7 74.7zm146.4-194.3c0 14.9-12 26.8-26.8 26.8-14.9 0-26.8-12-26.8-26.8s12-26.8 26.8-26.8 26.8 12 26.8 26.8zm76.1 27.2c-1.7-35.9-9.9-67.7-36.2-93.9-26.2-26.2-58-34.4-93.9-36.2-37-2.1-147.9-2.1-184.9 0-35.8 1.7-67.6 9.9-93.9 36.1s-34.4 58-36.2 93.9c-2.1 37-2.1 147.9 0 184.9 1.7 35.9 9.9 67.7 36.2 93.9s58 34.4 93.9 36.2c37 2.1 147.9 2.1 184.9 0 35.9-1.7 67.7-9.9 93.9-36.2 26.2-26.2 34.4-58 36.2-93.9 2.1-37 2.1-147.8 0-184.8zM398.8 388c-7.8 19.6-22.9 34.7-42.6 42.6-29.5 11.7-99.5 9-132.1 9s-102.7 2.6-132.1-9c-19.6-7.8-34.7-22.9-42.6-42.6-11.7-29.5-9-99.5-9-132.1s-2.6-102.7 9-132.1c7.8-19.6 22.9-34.7 42.6-42.6 29.5-11.7 99.5-9 132.1-9s102.7-2.6 132.1 9c19.6 7.8 34.7 22.9 42.6 42.6 11.7 29.5 9 99.5 9 132.1s2.7 102.7-9 132.1z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Regenerar desde Adentro La regeneraci\u00f3n es un proceso constante. A cada instante, morimos y renacemos, transformando nuestra conciencia, nuestros saberes y nuestros h\u00e1bitos. Este principio no solo impacta nuestra vida personal, sino que tambi\u00e9n influye en nuestra comunidad y en el entorno que nos rodea. Vivir en regeneraci\u00f3n significa comprender que cada acci\u00f3n puede aportar [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-692","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sin-categoria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mayma.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/692","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mayma.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mayma.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mayma.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mayma.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=692"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/mayma.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/692\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2045,"href":"https:\/\/mayma.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/692\/revisions\/2045"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mayma.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=692"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mayma.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=692"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mayma.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=692"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}